Términos de Servicio

Fecha Vigente: 11 de agosto de 2023

Bienvenido

Bienvenido a McClatchy.com™, un servicio de noticias, información y comunicación disponible en la World Wide Web de Internet y a través de otros medios digitales, como aplicaciones móviles. El servicio combina gran parte de McClatchy con material adicional disponible únicamente en McClatchy.com. Tanto McClatchy como McClatchy.com son afiliados de The McClatchy Company. Tal como se utiliza en estos Términos de servicio, "McClatchy" significa McClatchy.com, McClatchy, The McClatchy Company, así como todas las entidades matrices, subsidiarias y afiliadas de The McClatchy Company.

1. Su acuerdo con McClatchy.com

Usted comprende y acepta que, al visitar McClatchy.com y sus sitios afiliados y al utilizar las aplicaciones móviles de McClatchy, acepta, sin modificaciones, estos Términos de servicio. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos Términos de servicio, su única opción es dejar de usar McClatchy.com y sus aplicaciones móviles. Al aceptar estos Términos de servicio, usted declara y garantiza que tiene al menos dieciocho (18) años de edad o que es capaz de celebrar y ejecutar acuerdos legales. Si tiene menos de dieciocho (18) años, sólo podrá utilizar McClatchy.com con el consentimiento de uno de sus padres o tutor legal.Estos Términos de servicio incluyen la Política de privacidad de McClatchy.com, ubicada a continuación: Política de privacidad de McClatchy.com, que se incorpora a estos Términos de servicio por referencia y, junto con los Términos de servicio, rige su visita a McClatchy.com y su uso de su teléfono móvil. aplicaciones. La Política de privacidad explica la posición de McClatchy.com sobre la recopilación de información y cómo pretende utilizar y compartir la información que recopila. Lea atentamente la Política de privacidad, ya que la acepta cuando acepta estos Términos de servicio.

2. Revisiones de los Términos de servicio

Estos Términos de servicio están sujetos a revisión periódica por parte de McClatchy.com y su uso continuado de McClatchy.com significa que acepta, sin modificaciones, los Términos de servicio revisados. Si es miembro registrado de McClatchy.com, se le notificarán las revisiones materiales de estos Términos de servicio mediante un mensaje de correo electrónico a la dirección de correo electrónico que proporcionó al registrarse o que haya actualizado desde entonces. Si no es miembro registrado de McClatchy.com, puede revisar las revisiones de estos Términos de servicio consultando periódicamente esta página. Las revisiones importantes de estos Términos de servicio se indicarán mediante una fecha de vigencia actualizada en la esquina superior izquierda de esta página y mediante un aviso publicado en la página de inicio de McClatchy.com. Independientemente de si es miembro registrado de McClatchy.com o no, es su responsabilidad mantenerse informado sobre cualquier revisión de estos Términos de servicio y cumplirlos. Si se opone a dichas revisiones de estos Términos de servicio o no está satisfecho con McClatchy.com de alguna manera, su único recurso es cancelar inmediatamente su membresía y/o suspender el uso de McClatchy.com. De lo contrario, continuar usando el servicio de membresía, continuar visitando McClatchy.com y continuar usando las aplicaciones móviles de McClatchy después de la fecha de vigencia significa que acepta estar sujeto a todas y cada una de las revisiones.

3. Costo

De vez en cuando, y a exclusivo criterio de McClatchy.com, puede haber cierto contenido disponible mediante suscripción o recargo, y se le avisará cuando se apliquen dichos cargos si aún no se ha suscrito o no ha aceptado los cargos. Debido a que este es un servicio respaldado por publicidad, lo alentamos a patrocinar a los anunciantes que ayudan a hacer posible este servicio. Tenga en cuenta que actualmente la mayoría de los artículos de noticias permanecen disponibles durante 30 días en las páginas de McClatchy.com. Los archivos electrónicos de McClatchy pueden conllevar una tarifa por cada artículo de texto completo descargado.

4. Registro

El acceso a algunos o todos los contenidos, servicios y funciones de McClatchy.com puede requerir que los usuarios se registren y se conviertan en miembros de McClatchy.com. En la mayoría de los casos, no es necesaria una suscripción impresa para convertirse en miembro; sin embargo, el acceso a ciertos contenidos, ofertas, servicios y características especiales en McClatchy.com puede requerir que los usuarios se suscriban a McClatchy y se registren y se conviertan en miembros de McClatchy.com. Si es miembro de McClatchy.com, acepta la responsabilidad de todas las actividades que ocurran en su cuenta, ya sea que autorice expresamente o no dichas actividades. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña y de restringir el acceso a su computadora para que otros no puedan acceder a McClatchy.com utilizando su nombre de usuario o cuenta en su totalidad o en parte. McClatchy.com puede cancelar la membresía y negar el acceso a McClatchy.com a cualquier persona por cualquier motivo a su exclusivo criterio. No comprometerá ni intentará comprometer la seguridad de su cuenta. Además y sin limitar la generalidad de la oración anterior, McClatchy.com puede cancelar la membresía y negar el acceso a McClatchy.com a cualquier persona que, a su entera discreción, viole estos Términos de servicio.Dicha terminación o denegación de acceso se sumará a cualquier recurso disponible para McClatchy y McClatchy.com en derecho y equidad.

5. Su uso de McClatchy.com

5.1. Derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectualEl material publicado en McClatchy.com y a través de otros canales digitales, como aplicaciones móviles, incluidos artículos, fotografías, fuentes de contenido, gráficos, publicaciones en foros, clips de audio y vídeo, marcas comerciales, marcas de servicio y otro contenido ("Contenido"), tiene derechos de autor. por McClatchy, o por otros proveedores de información que han autorizado su contenido para su uso en McClatchy.com. Además, todo el Contenido de McClatchy.com está protegido por derechos de autor como una obra colectiva propiedad de McClatchy. No puede reproducir, volver a publicar ni redistribuir Contenido ni ninguna parte del mismo, incluido, entre otros, el Contenido proporcionado por licenciares y otros, incluido el contenido enviado por miembros, sin el consentimiento por escrito del propietario de los derechos de autor.

5.2. Concesión de licencia para acceder a McClatchy.comSujeto a estos Términos de servicio, McClatchy.com le otorga permiso para acceder a McClatchy.com y ver el Contenido únicamente para su uso personal y no comercial. Además de ver Contenido en línea, puede almacenar electrónicamente una porción razonable del Contenido de McClatchy.com para su uso personal y no comercial haciendo una sola copia electrónica en el disco duro de su computadora, o una sola copia en un disco u otro medio o un solo ejemplar en forma impresa. Sin embargo, usted acepta que no almacenará ni archivará una parte importante del Contenido ni creará una base de datos utilizando el Contenido.Estas reglas también se aplican al uso que usted haga de McClatchy.com y sus aplicaciones móviles:

De ninguna manera infringirá ni se apropiará indebidamente de la propiedad intelectual del Contenido accesible a través de McClatchy.com. Esto significa que usted acepta no copiar, modificar, publicar, transmitir, crear trabajos derivados, transferir, vender o mostrar el Contenido, incluidos logotipos, marcas comerciales o marcas de servicio, ni violar de otro modo los derechos de propiedad de McClatchy.com u otros, excepto que se indique expresamente. permitido aquí.No reutilizará, volverá a publicar ni distribuirá de otro modo el Contenido ni ninguna versión modificada o alterada del mismo, ya sea a través de la World Wide Web o de otro modo, y ya sea mediante pago o no, sin el permiso expreso por escrito de McClatchy o de un tercero titular de los derechos de autor. , excepto que en algunos casos puede utilizar historias individuales que aparecen en McClatchy.com según lo designado específicamente por la funcionalidad de McClatchy.com (por ejemplo, enviar una historia por correo electrónico a un amigo o comprar los derechos para reproducir una historia para otro uso). . En tales casos, le comunicamos dichos derechos directamente en la parte correspondiente del Contenido.Cooperará rápida y completamente con cualquier solicitud razonable de McClatchy o McClatchy.com relacionada con una investigación de infracción de derechos de autor u otros derechos de propiedad.

Para obtener permiso para reutilizar o volver a publicar material protegido por derechos de autor de McClatchy en cualquier formato, visite http://www.mcclatchyreprints.com.Para obtener reimpresiones fotográficas de alta calidad, visite nuestro socio de reimpresiones de alta calidad.McClatchy no puede otorgar permiso para reutilizar o volver a publicar material de otros proveedores de información, como Associated Press o New York Times News Service; sin embargo, estos proveedores de información son terceros beneficiarios de estos términos y condiciones y pueden ejercer todos los derechos y recursos disponibles para ellos. Comuníquese con ellos directamente para obtener el permiso. Además, todo el contenido de Associated Press que se muestra en McClatchy.com está sujeto a los términos y condiciones de AP en http://www.ap.org/company/Terms-conditions.

5.3. Contenido enviado por miembrosLos miembros y otros usuarios de McClatchy.com pueden, según lo dictado por la funcionalidad de McClatchy.com, enviar o poner a disposición mensajes, correos electrónicos, fotografías, vídeos y otro contenido para su visualización en McClatchy.com ("Miembro Contenido"). Usted es el único responsable del Contenido de miembro que envíe, y McClatchy.com actúa como un conducto pasivo para su distribución y publicación en línea de Contenido de miembro. El Contenido del Miembro debe cumplir con las pautas a continuación. Sin limitar ninguno de sus derechos legales y de equidad, McClatchy.com se reserva el derecho de eliminar cualquier Contenido de miembro por cualquier motivo a su entera discreción, incluido cualquier Contenido de miembro que crea que puede violar estos Términos de servicio, o cualquier derecho de autor o de terceros. derechos.Al enviar o poner a disposición cualquier Contenido de miembro a McClatchy.com, automáticamente otorga a McClatchy y McClatchy.com una licencia no exclusiva, libre de regalías, mundial, perpetua, irrevocable, sublicenciable (a través de múltiples niveles) para usar, modificar, copiar, distribuir, transmitir, exhibir públicamente, presentar públicamente, publicar, adaptar, crear trabajos derivados, distribuir, transferir o vender dicho contenido, para cualquier propósito, incluidos fines comerciales y en conexión con publicidad para el beneficio exclusivo de McClatchy.com (colectivamente , "uso"), en cualquier tipo de medio o en cualquier forma ahora conocida o desarrollada posteriormente, sin ningún pago para usted. Además, automáticamente renuncia y renuncia a cualquier reclamo de que cualquier uso de dicho contenido viole cualquiera de sus derechos, incluidos los derechos de privacidad, los derechos de publicidad, los derechos morales o cualquier otro derecho, incluido el derecho a aprobar la forma en que McClatchy.com usa dicho contenido. . También otorga a McClatchy y McClatchy.com el derecho de utilizar cualquier material, información, ideas, conceptos, conocimientos o técnicas contenidos en cualquier comunicación que proporcione, envíe o ponga a disposición de McClatchy.com o McClatchy para cualquier propósito. de cualquier tipo, incluidos, entre otros, fines comerciales. Al enviar Contenido de miembro, automáticamente garantiza y declara a McClatchy y McClatchy.com que es el propietario de todos los derechos de propiedad intelectual sobre el Contenido de miembro o que de otro modo tiene todos los derechos suficientes para otorgar la licencia anterior. Al enviar Contenido de miembro, usted garantiza y declara además que el Contenido de miembro no infringe ningún derecho de privacidad, derecho de publicidad ni ningún otro derecho o interés de propiedad de compañías externas.

5.4. Fuentes de contenido

5.4.1. Concesión de licencia para fuentes de contenidoMcClatchy.com ofrece o puede ofrecer fuentes de contenido, que consisten en una selección de titulares, resúmenes, anuncios de texto y enlaces a historias completas, que se entregan utilizando tecnología Really Simple Syndication ("RSS") y otra tecnología XML (lenguaje de marcado extensible). u otra tecnología de distribución ("Contenido(s)"). Sujeto a estos Términos de servicio, y en la medida en que McClatchy.com elija ofrecer Feeds de contenido, McClatchy.com le otorga una licencia revocable, intransferible, no sublicenciable, libre de regalías y no exclusiva para mostrar los Feeds de contenido en su sitio web personal o blog ("Sitio"). A los efectos de estos Términos de servicio, "Fuente(s) de contenido" incluye el Contenido incluido en el mismo, o cualquier parte del mismo. La licencia anterior excluye expresamente el contenido de McClatchy.com no incluido en el(los) Contenido(s); Solo a modo de ejemplo, si el contenido incluye solo el título y el primer párrafo de una historia en McClatchy.com, la licencia anterior no le otorga el derecho de mostrar la historia completa en su sitio.

5.4.2. Reserva de DerechosExcepto lo expresamente establecido en la Sección 5.4.1, y/o a menos que McClatchy.com consienta lo contrario por escrito, usted no podrá, directa o indirectamente: (a) vender, modificar, traducir, copiar, publicar, transmitir, distribuir o difundir de otro modo el(los) contenido(s); (b) eliminar o no mostrar ningún eslogan promocional incluido en el(los) Contenido(s); o (c) alquilar, arrendar o transferir de otro modo derechos a cualquier fuente de contenido.

5.4.3. Restricciones adicionales; Sin modificación.A menos que McClatchy.com consienta lo contrario por escrito, usted: (a) mostrará el contenido en su sitio en la forma exacta en que lo recibió, y no lo modificará ni editará; (b) garantizar que el significado fundamental del Contenido no cambie ni se distorsione; (c) cumplir con todas las leyes aplicables y todas las limitaciones y restricciones (si las hubiera) impuestas por McClatchy.com sobre el uso, exhibición o distribución de cualquier Contenido. No archivará ninguna fuente de contenido para que los usuarios puedan acceder a ella en una fecha futura después de que la fuente de contenido haya sido eliminada de su sitio; (t) mostrar el nombre, logotipo, marca comercial u otro identificador de otra persona en su Sitio de tal manera que le dé al espectador la impresión de que dicha otra persona es un editor o distribuidor de McClatchy.com; (u) eliminar, ocultar o borrar cualquier aviso de derechos de autor u otro aviso de propiedad o cualquier línea de crédito, línea de fecha u otra marca o identificador de fuente incluido en el(los) Contenido(s), incluyendo, entre otros, el tamaño, color, ubicación o estilo de las marcas de McClatchy.com; (v) hacer cualquier representación o garantía en nombre de McClatchy.com; (w) incorporar cualquier fuente de contenido en cualquier sitio que contenga desnudez o material pornográfico, que muestre material que explote a niños menores de 18 años, que promueva o proporcione información instructiva sobre actividades ilegales o daños físicos o lesiones contra cualquier grupo o individuo, o que utiliza McClatchy.com de cualquier manera que sea obscena, difamatoria, calumniosa, invasiva de la privacidad personal o engañosa; (x) mostrar el contenido de una manera que no permita la vinculación, la redirección y la entrega exitosas de la página de McClatchy.com; (y) encuadrar cualquier página de McClatchy.com; o (z) no estipula que el contenido es proporcionado por McClatchy.com y está protegido por derechos de autor y es propiedad de McClatchy.

5.4.4. Garantía

Si utiliza los servicios de Content Feed, garantiza que su Sitio no infringe la propiedad intelectual de compañías externas. Además, garantiza que su Sitio no viola ninguna ley aplicable.

6. Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital ("DMCA")

McClatchy.com respeta los derechos de autor de otros y espera que sus usuarios hagan lo mismo. De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital ("DMCA"), cuyo texto se puede encontrar en el sitio de la Oficina de Derechos de Autor de EE. UU. en http://www.copyright.gov/legislation/dmca.pdf, McClatchy.com responderá rápidamente a avisos de presunta infracción de derechos de autor que se informan debidamente a nuestro Agente de derechos de autor designado identificado en el aviso a continuación. Deshabilitaremos y/o cancelaremos las cuentas de los Usuarios que sean infractores reincidentes.

Si cree que McClatchy.com o cualquier usuario de McClatchy.com ha infringido sus derechos de autor, notifique a nuestro Agente de derechos de autor y proporcione la siguiente información.

Una identificación del trabajo protegido por derechos de autor que usted afirma que ha sido infringido o, si varias obras protegidas por derechos de autor en un solo sitio en línea están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de dichos trabajos en ese sitio.Una identificación del material en McClatchy.com que usted afirma que infringe o está sujeto a una actividad infractora que debe eliminarse o cuyo acceso debe deshabilitarse, con suficiente detalle (incluida, entre otras, la URL del material) para permitirnos para localizar el material en nuestro sitio.

Su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico.Una declaración suya de que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley.

Una declaración suya declarando que la información anterior en su Aviso es precisa, realizada bajo pena de perjurio y que está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho de autor exclusivo involucrado.

Firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo supuestamente infringido.El agente de derechos de autor de McClatchy DC es Chad Muilenburg, asesor general adjunto, cmuilenburg@mcclatchy.com, 916-321-1908, 1601 Alhambra Boulevard, Suite 100, Sacramento, CA 95816. Usted reconoce que si no cumple con todos los requisitos de esta Sección, su aviso DMCA puede no ser válido.

7. Conducta en línea

McClatchy.com fomenta el intercambio de ideas libre y abierto en un clima de respeto mutuo. Está prohibida cualquier acción por parte de un usuario que infrinja el derecho de otro usuario a usar y disfrutar de McClatchy.com. McClatchy.com se reserva el derecho, pero no asume ninguna obligación, de monitorear su conducta en línea para hacer cumplir estos Términos de servicio. Específicamente, no puede hacer (ni intentar hacer) nada de lo siguiente:

Proporcionar cualquier información que sea falsa, engañosa o inexacta.

Utilice cualquier parte de McClatchy.com para cualquier propósito ilegal o no cumpla con todas las leyes, estatutos, ordenanzas y regulaciones nacionales e internacionales aplicables.

Utilice cualquier parte de McClatchy.com para cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición de otro modo Contenido para miembros que infrinja cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derechos de autor u otros derechos de propiedad de cualquier parte.

Utilice cualquier parte de McClatchy.com para cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición de otro modo Contenido de miembro que sea perjudicial para menores de cualquier forma, acosador, dañino, amenazante, abusivo, vulgar, obsceno, difamatorio, calumnioso, odioso, o racial, étnicamente o de otro modo objetable.

Utilice cualquier parte de McClatchy.com para cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición de otro modo correo basura, anuncios comerciales o cualquier otra forma de solicitud comercial.

Interferir con el uso o el funcionamiento adecuado de McClatchy.com por parte de cualquier otra persona.

Tergiversar su identidad o hacerse pasar por cualquier persona.

Manténgase patrocinado, respaldado o afiliado a McClatchy o McClatchy.com.

Modificar, traducir, adaptar, editar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a cualquier programa de software utilizado por McClatchy o McClatchy.com en relación con McClatchy.com y sus aplicaciones móviles.

Usar o iniciar arañas, robots, rastreadores, raspadores, servicios, software o cualquier dispositivo, herramienta o proceso manual o automático diseñado para extraer datos, extraer, acceder, monitorear, descargar o copiar datos o contenido de un sitio de McClatchy para cualquier fines, incluidos, entre otros, la recolección o extracción.

Usar datos o contenido de cualquier sitio, aplicación móvil u otra propiedad digital de McClatchy para el desarrollo de cualquier programa de software, incluido, entre otros, el entrenamiento de un sistema de aprendizaje automático o inteligencia artificial (IA).

Usar o distribuir cualquier servicio, software o cualquier dispositivo, herramienta o proceso manual o automático que contenga virus de software o cualquier otro código, archivo o programa informático que esté diseñado o destinado a: (i) eludir cualquier restricción, condición o medida que controle el acceso a un sitio de McClatchy, aplicación móvil u otra propiedad digital de cualquier manera (ii) interrumpir, dañar o limitar el funcionamiento de McClatchy.com, cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones utilizado en conexión con el mismo; o (iii) dañar u obtener acceso no autorizado a cualquier dato u otra información de cualquier tercero.

Almacenar en caché o archivar datos o contenido de cualquier sitio de McClatchy, aplicación móvil u otra propiedad digital (excepto el uso de arañas por parte de un motor de búsqueda público para crear índices de búsqueda).

Tomar cualquier medida que: (i) imponga o pueda imponer, a exclusivo criterio de McClatchy, una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en su infraestructura; (ii) interfiere o intenta interferir con el funcionamiento adecuado de McClatchy.com; o (iii) interrumpa o disminuya la calidad, interfiera con el desempeño o perjudique la funcionalidad de McClatchy.com, incluida la preservación de la publicidad.

Para registrar una queja sobre la conducta de otro usuario, envíe un correo electrónico o escriba a Servicio al Cliente, McClatchy.com, 1601 Alhambra Blvd., Suite 100, Sacramento, CA 958189.

8. Descargo de responsabilidad y limitación de responsabilidad

8.1. Descargo de responsabilidad

Si bien McClatchy.com se esfuerza por lograr la precisión, no garantiza la exactitud o integridad de ninguna información o base de datos de nuestro servicio. McClatchy.com tampoco garantiza que los archivos disponibles para descargar estén libres de defectos. Ni McClatchy ni ninguno de sus proveedores de información serán responsables de ninguna manera ante usted o otras partes por retrasos, inexactitudes, errores u omisiones en el material publicado en McClatchy.com.

El contenido, los servicios y las características de McClatchy.com están sujetos a cambios sin previo aviso. La inclusión de cualquier contenido, servicio y característica en McClatchy.com en un momento determinado no implica ni garantiza que estos productos o servicios estarán disponibles en cualquier momento.

Si bien tomamos medidas razonables para garantizar que no haya virus, gusanos, caballos de Troya u otras propiedades destructivas, usted asume todo el riesgo en cuanto a la calidad y el rendimiento de McClatchy.com y la exactitud e integridad de cualquier información.

Las opiniones, consejos y toda otra información expresada en los foros, secciones de comentarios, blogs y cualquier otra área donde se muestre Contenido generado por el usuario de McClatchy.com representan los puntos de vista propios del individuo y no son necesariamente los de McClatchy.com. McClatchy.com no respalda ni es responsable de las declaraciones, consejos y opiniones realizadas por personas que no sean portavoces autorizados de McClatchy.com.

Cualquier decisión de inversión u otras acciones que los usuarios tomen basándose en la información disponible en McClatchy.com o en sus aplicaciones móviles deben ser revisadas primero por un asesor financiero competente u otro profesional. EL SERVICIO McClatchy.com SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". NO OFRECEMOS NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O DE NO INFRACCIÓN, O GARANTÍAS RELATIVAS A LA EXACTITUD, CONFIABILIDAD O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO O CUALQUIER OTRO SERVICIO O PRODUCTO RELACIONADO O AL SERVICIO (INCLUYENDO CUALQUIER ENLACE A OTRO SITIO WEB O RECURSO).

8.2. Limitación de responsabilidad

En ningún caso McClatchy.com, The McClatchy Company o sus matrices o afiliados serán responsables de (i) cualquier daño incidental, consecuente o indirecto (incluidos, entre otros, daños por pérdida de ganancias comerciales, interrupción del negocio, pérdida de programas o información, y similares) que surjan del uso o la imposibilidad de usar McClatchy.com, o cualquier información o servicio proporcionado en McClatchy.com o en sus aplicaciones móviles, incluso si McClatchy.com ha sido advertido de la posibilidad de dichos daños, o (ii) cualquier reclamo atribuible a errores, omisiones u otras inexactitudes publicadas en McClatchy.com o en sus aplicaciones móviles. EN NINGÚN CASO McClatchy.com, LA COMPAÑÍA MCCLATCHY O SUS PADRES O AFILIADOS RESPONSABILIDAD TOTAL QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO O EL SITIO, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO U OTRA TEORÍA) , GARANTÍA O DE OTRA MANERA, EXCEDA LOS $100.ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO.

9. Indemnización

Usted defenderá, indemnizará y eximirá de responsabilidad a McClatchy.com, The McClatchy Company y sus matrices y afiliados de: (i) su uso y acceso a McClatchy.com; (ii) su violación de cualquiera de estos Términos de servicio; (iii) su violación de cualquier derecho de terceros, incluido cualquier derecho de autor, marca registrada, secreto comercial o derecho de privacidad relacionado con cualquier Contenido de miembro enviado por usted (si corresponde) o su uso del sitio web. Esta obligación de defensa e indemnización sobrevivirá al plazo y a su uso de McClatchy.com.

10. Misceláneas

10.1. TerminaciónPodemos rescindir estos Términos de servicio, su cuenta o su acceso a McClatchy.com en cualquier momento, con o sin previo aviso. Puede rescindir estos Términos de servicio o su cuenta al: (a) suspender el uso de McClatchy.com y (b) destruir y eliminar todas las copias del Contenido de su Sitio (si corresponde) y que de otro modo esté en su posesión y control.

10.2. JurisdicciónEste acuerdo entre McClatchy.com y sus usuarios se regirá e interpretará según las leyes del estado de California. Los tribunales ubicados en el condado de Sacramento, California, tienen jurisdicción en cualquier disputa que surja de estos Términos de servicio.En el caso de que se determine que alguna disposición de estos Términos de servicio está en conflicto con la ley, dicha disposición se reformulará para reflejar la intención original, y todos los demás términos y condiciones permanecerán en pleno vigor y efecto.

10.3. Resolución de disputas y arbitrajeUsted y McClatchy aceptan el siguiente proceso de resolución de disputas para cualquier controversia legal o reclamo legal que surja de o esté relacionado con estos Términos de servicio, McClatchy.com, cualquier suscripción a McClatchy o McClatchy.com o cualquier otro aspecto de nuestra relación ("Asunto Reclamación legal").En un intento por encontrar la solución más rápida y eficiente a nuestros problemas, usted y McClatchy acuerdan discutir primero cualquier problema de manera informal durante al menos 30 días. Para hacerlo, envíenos su nombre completo e información de contacto, su inquietud y su solución propuesta por correo a: McClatchy, 2100 Q Street, Sacramento, California 95816-6899 A la atención de: Problema no resuelto del cliente. Si necesitamos discutir un problema con usted, nos comunicaremos con usted utilizando el correo electrónico o la dirección postal de su cuenta.Si no llegamos a una solución acordada después de nuestras conversaciones durante al menos 30 días, usted y McClatchy acuerdan que cualquier Reclamo Legal Sujeto que cualquiera de nosotros pueda tener debe resolverse mediante un arbitraje individual vinculante ante la Asociación Estadounidense de Arbitraje utilizando sus Reglas de Arbitraje del Consumidor. . Hay dos excepciones limitadas a esta disposición de Resolución de Disputas y Arbitraje: (i) cualquiera de las partes puede iniciar en un tribunal de reclamos menores cualquier acción que esté dentro de la jurisdicción de ese tribunal, siempre y cuando el caso proceda de forma individual únicamente; (ii) cualquiera de las partes puede intentar hacer cumplir sus patentes, marcas registradas, derechos de autor o secretos comerciales en un tribunal estatal o federal apropiado.Para ayudar a resolver cualquier problema entre nosotros de manera rápida y directa, usted y McClatchy acuerdan comenzar cualquier arbitraje dentro de un año después de que surja un Reclamo legal sujeto; de lo contrario, se renuncia al Reclamo Legal Sujeto. Usted y McClatchy también acuerdan arbitrar en cada una de nuestras capacidades individuales únicamente, no como representante o miembro de una clase, y cada uno de nosotros renuncia expresamente a cualquier derecho de presentar una demanda colectiva o buscar reparación de forma colectiva. Todas las audiencias de arbitraje se llevarán a cabo en Sacramento, California. Las partes acuerdan que esta disposición de Arbitraje y Resolución de Disputas está sujeta a la Ley Federal de Arbitraje y se regirá y se aplicará conforme a ella.Puede descargar un formulario de Aviso para iniciar el arbitraje en www.adr.org. Si inicia el arbitraje, sus honorarios de arbitraje se limitarán a la tarifa de presentación establecida en las Reglas del Consumidor de la AAA. Es importante que comprenda que la decisión del árbitro será vinculante y podrá presentarse como sentencia en cualquier tribunal de jurisdicción competente. Si el árbitro falla en contra de McClatchy, además de aceptar cualquier responsabilidad que ordene el árbitro, creemos que es justo que McClatchy le reembolse los honorarios y costos razonables de sus abogados, independientemente de quién inició el arbitraje. Además, si el árbitro falla a favor de McClatchy, no solicitará el reembolso de los honorarios de nuestros abogados, independientemente de quién inició el arbitraje.

10.4. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos de Servicio se considera ilegal, nula o por cualquier motivo inaplicable, entonces esa disposición se considerará separable de estos Términos de Servicio y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.

10.5. Acuerdo completo

Estos Términos de servicio representan el acuerdo completo sobre el tema del presente documento entre las partes y reemplazan todos los acuerdos y entendimientos anteriores y contemporáneos entre ellas, ya sean escritos u orales.

10.6. Fuerza mayor

Ninguna de las partes será responsable por el incumplimiento de cualquier obligación (que no sean obligaciones de pago) en virtud del presente, o por cualquier retraso en el cumplimiento de la misma, debido a causas fuera de su control, incluyendo disputas laborales de cualquier naturaleza, caso fortuito, enemigo público, actos de gobierno, fallas de telecomunicaciones, incendios u otros siniestros.

10.7. Nulo donde lo prohíba la ley

Estos Términos de servicio son nulos donde lo prohíba la ley, y el derecho a acceder a McClatchy.com está revocado en dichas jurisdicciones.

10.8. Contratistas independientes

Las partes del presente son contratistas independientes y estos Términos de servicio no crean ninguna asociación, empresa conjunta, agencia, franquicia, representante de ventas o relación laboral entre las partes. No tiene autoridad para hacer o aceptar ofertas o representaciones en nuestro nombre y no deberá hacer ninguna declaración, en su Sitio (si corresponde) o de otro modo, que entre en conflicto con estos Términos de servicio.

11. Oficinas

McClatchy.com, 1601 Alhambra Blvd., Suite 100, Sacramento, CA 95818

12. Suscripción y cancelación de impresión continua

Si se ha suscrito a la edición impresa de McClatchy, su suscripción continuará vigente después del plazo de suscripción inicial a menos y hasta que cancele su suscripción o la cuenta o servicio se suspenda o interrumpa de otro modo de conformidad con nuestros Términos de servicio. Debe cancelar su suscripción antes de que se renueve para evitar cargos adicionales. Facturaremos el monto del período de suscripción más las tarifas o impuestos aplicables. Si cancela su suscripción, se reembolsará el dinero restante en su cuenta. Puedes cancelar tu suscripción con una llamada.

13. Preguntas y comentarios sobre McClatchy.com

Esperamos que disfrute utilizando McClatchy.com. Las preguntas y comentarios sobre el contenido de McClatchy.com pueden enviarse por correo electrónico. Intentamos leer todos los comentarios que nos envían e intentamos responder a tantos como sea posible. Las preguntas técnicas sobre su software, su configuración o su conexión deben dirigirse a su proveedor de acceso a Internet. McClatchy.com no puede abordar preguntas excepto aquellas específicamente sobre el contenido y los servicios que brindamos.