McClatchy | Spanish Language Privacy Policy

Fecha de Entrada en Vigor: 26 de abril de 2026

Política de Privacidad de McClatchy.com

Esta Política de Privacidad describe cómo McClatchy Media Company (“McClatchy”) puede recopilar, utilizar, revelar, almacenar y procesar de cualquier otra forma información personal sobre usted. Al visitar o utilizar cualquier sitio web, aplicación móvil o servicio en línea regido por la presente Política de Privacidad, usted comprende y acepta el procesamiento de la información descrito en esta Política de Privacidad.

Esta Política de Privacidad está sujeta a cambios. Cada cierto tiempo, debe revisar la Política de Privacidad. Si realizamos cambios sustanciales a esta Política de Privacidad, actualizaremos la Fecha de Entrada en Vigor que figura en la parte superior de esta página. Si no está de acuerdo con alguna parte de esta Política de Privacidad, ya sea en su versión actual o en la modificada por nosotros, su única opción es dejar de utilizar los sitios web, las aplicaciones móviles y los servicios en línea que ella rige.

McClatchy es propietaria de diversos medios de comunicación y publicaciones, que gestionamos y ofrecemos como una sola empresa bajo el paraguas de McClatchy, incluidos nuestros medios de comunicación y publicaciones de noticias descritos aquí y nuestros otros medios de comunicación y publicaciones, entre los que se incluyen Life & Style, US Magazine, Woman’s World, Soap Opera Digest y Bargain Hunter. Esta Política de Privacidad se aplica a todos esos medios de comunicación y publicaciones.

Esta Política de Privacidad se aplica a la información personal que McClatchy recopila sobre usted a través de los servicios que ofrecemos (un “Servicio” o los “Servicios”), incluidos los siguientes:

nuestras publicaciones y sitios web, como McClatchy.com, sacbee.com y miamiherald.com;
nuestras aplicaciones móviles;
nuestros boletines informativos por correo electrónico;
nuestros programas de mensajes de texto;
nuestras páginas o anuncios en redes sociales, como nuestras páginas de Facebook y Twitter;
nuestros quioscos, y
cualquier lugar en el que recopilemos información sobre usted y le remitamos a esta Política de Privacidad.

1. Información que recopilamos

Podemos recopilar información personal de diversas fuentes, entre las que se incluyen las siguientes:

Información que usted nos proporciona. Podemos recopilar información directamente de usted cuando utiliza los Servicios, así como en otros contextos.
Información recopilada mediante tecnología automatizada. Se puede recopilar información sobre usted mediante el uso de tecnología automatizada, incluidas tecnologías de seguimiento que recopilan información relacionado con el uso que usted hace de los Servicios.
Otros usuarios de los Servicios. Otros usuarios de los Servicios pueden proporcionarnos información personal sobre usted, incluso a través de programas de recomendación de amigos.
Bases de datos privadas. Organizaciones de marketing, análisis de datos y redes sociales, proveedores de datos y otras organizaciones que pueden proporcionarnos datos públicos, datos de encuestas, información recopilada de los usuarios de sus servicios, información recopilada de proveedores de datos y otros tipos de información.
Plataformas u organizaciones sin fines de lucro. Si realiza una donación directa o indirecta para ayudar a ampliar nuestra misión de periodismo local sostenible, la organización puede facilitarnos su información de contacto.
Fuentes de acceso público. Podemos obtener información de fuentes de acceso público.
Redes sociales y otros servicios de terceros. Puede vincular su cuenta de redes sociales u otra cuenta de terceros (por ejemplo, Google) a determinados Servicios. Al vincular los Servicios, nos autoriza a recopilar, almacenar y utilizar cualquier información que puedan proporcionarnos (por ejemplo, su dirección de correo electrónico). También recibimos información suya cuando interactúa con nuestras páginas, grupos, cuentas o publicaciones en plataformas de redes sociales.
Socios de empresas conjuntas, promocionales o estratégicos. Cuando nos asociamos con otras empresas, incluso para prestar un servicio de forma conjunta, podemos recibir información de ellas.
Clientes empresariales. Si un cliente empresarial, como su empleador o centro educativo, adquiere una suscripción corporativa a cualquiera de nuestros contenidos, es posible que recibamos su nombre, la dirección de correo electrónico de la organización y otra información.

La información personal que podemos recopilar incluye lo siguiente:

Información de contacto, demográfica y biográfica, como nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección postal, nombre de la empresa, cargo, sexo, fecha de nacimiento e ingresos familiares.
Información de la cuenta, como datos de contacto, demográficos y biográficos, y credenciales de la cuenta (incluidos el nombre de usuario y la contraseña).
Información de pago y entrega, como datos de tarjetas de pago (incluidos números de tarjetas de crédito y débito y códigos de seguridad), información de cuentas bancarias, información relacionada con proveedores de servicios de pago externos, dirección de facturación, dirección de envío, nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico, historial de compras y otra información relacionada con el pago.
Contenido generado por el usuario, como comentarios publicados en relación con artículos disponibles a través de los Servicios. Si usted revela voluntariamente información a través de los Servicios (como foros, redes sociales, áreas de chat, publicidad o avisos que publique), dicha información puede ser de acceso público y puede ser recopilada y utilizada por terceros. Tenga en cuenta que no estamos obligados a publicar ninguno de sus contenidos.
Información proporcionada en respuesta a cuestionarios, encuestas, paneles de investigación y otros programas de investigación, revelación y comentarios, incluidos los programas administrados en nombre de terceros.
Información proporcionada en relación con el registro o la participación en promociones, ofertas especiales y concursos, como información de la cuenta, información de contacto, demográfica y biográfica, respuestas a preguntas e instrucciones (prompts) asociadas, e información adicional para facilitar la participación.
Información relacionada con eventos, como información de contacto, demográfica y biográfica, información de la cuenta, datos de registro y preferencias para eventos (por ejemplo, restricciones alimentarias).
Información recopilada cuando se comunica con nosotros a través de nuestros representantes de atención al cliente, la función de chat en línea o en otros contextos. Recopilamos información sobre usted cuando se comunica con nosotros a través de cualquier canal, incluso cuando realiza un pedido por teléfono, se pone en contacto con el servicio de atención al cliente por correo electrónico o a través de uno de nuestros números gratuitos, o utiliza la función de chat en línea que ponemos a su disposición a través de los Servicios. Tanto nosotros como nuestros proveedores de servicios podemos supervisar, recopilar, consultar, grabar y procesar de cualquier otra forma estas comunicaciones, incluidas sus transcripciones completas.
Información relativa a terceros que usted nos facilite, incluida información de cuentas, de contacto, demográfica y biográfica asociada a terceros, enviada en relación con programas de recomendación de amigos y en otros contextos. Cuando envía información relativa a un tercero, acepta que tanto usted como el tercero en cuestión se encuentran en los Estados Unidos y que cuenta con el consentimiento del tercero para enviar su información a fin de que se procese como se describe en esta Política de Privacidad, incluida la comunicación con el tercero.
Información de redes sociales, como la información que publica o proporciona al interactuar con una de nuestras páginas en redes sociales o datos de interacción con la cuenta (por ejemplo, “Me gusta”, comentarios, publicaciones compartidas, republicaciones y clics), e impresiones.
Datos de geolocalización generales y precisos.
Información relativa a sus elecciones y preferencias, como las preferencias para recibir comunicaciones por SMS o correo electrónico.
Información enviada en relación con una solicitud de empleo, como información de la cuenta, información de contacto, demográfica y biográfica, su currículum, carta de presentación, historial laboral, habilidades y cualificaciones, credenciales y formación académica, y cualquier otra información que facilite en sus consultas o solicitudes de empleo.
Identificadores e información del dispositivo, como dirección IP, sistema operativo, navegador, idioma del navegador, tipo de dispositivo, fabricante del dispositivo, número de identificación de cliente y otros identificadores únicos de McClatchy, así como el nombre y la ubicación de su proveedor de servicios de Internet.
Datos de uso, como las URL de las páginas web que visita (incluidas las URL visitadas mientras utiliza los Servicios y las URL visitadas antes de utilizar los Servicios), el contenido visualizado a través de los Servicios (incluidos los artículos que lee), si abre nuestras comunicaciones electrónicas y cómo interactúa con ellas (incluso dónde hace clic dentro de ellas), las funciones de nuestros Servicios que utiliza, el tiempo dedicado y las interacciones con nuestras páginas web, y los términos de búsqueda y los resultados.
Información relacionada con los anuncios que ve, en los que hace clic o con los que interactúa de cualquier otra forma.
Sus actividades a lo largo del tiempo y en distintos sitios web, aplicaciones, dispositivos y servicios dentro de la red de McClatchy y dentro de las redes gestionadas por las redes publicitarias, los anunciantes, los proveedores de servicios y otras empresas con las que hacemos negocios, tras su uso de uno de nuestros sitios web o aplicaciones.
Información relativa al uso que usted haga de los dispositivos que nos arriende, como las aplicaciones que utiliza y el tiempo que las utiliza.
Otra información que usted nos facilite o que recopilemos de otro modo.

2. Fines para los que se puede procesar la información personal

Los fines para los que se puede recopilar, utilizar, revelar y procesar de cualquier otra forma la información personal incluyen los que se describen a continuación.

Prestación de los Servicios. Podemos procesar la información personal para prestar y gestionar los Servicios, por ejemplo, mediante:

Prestación de los Servicios y suscripciones impresas a usted y a terceros, así como prestación de servicios comerciales a nuestros socios comerciales.
Creación de cuentas y facilitación del acceso a dichas cuentas.
Respuesta a sus solicitudes, preguntas, sugerencias o reclamaciones.
Aceptación de pagos y finalización de transacciones.
Mantenimiento y solución de problemas de los Servicios.
Adaptación y personalización de los Servicios, lo que incluye contenidos, funciones, precios, promociones y publicidad.
Prestación de servicios de asistencia a usuarios y clientes.
Autorización para que pueda comentar artículos y otros contenidos o compartir contenidos e información de nuestras publicaciones a través de redes sociales, correo electrónico y otros medios. Cualquier información que revele de esta manera puede hacerse pública.

También podemos utilizar su información para proporcionarle o poner a su disposición un servicio prestado por un socio comercial de McClatchy o prestado conjuntamente por McClatchy y un socio comercial de McClatchy.

Mejora de los Servicios, desarrollo de nuevos productos y servicios, y actividades similares. Procesamos la información personal para evaluar, desarrollar, mantener, analizar, optimizar, depurar, reparar, mejorar y fijar el precio de nuestros Servicios, nuevos productos y servicios, publicaciones impresas, servicios prestados por McClatchy y los socios comerciales de McClatchy, productos y servicios que proporcionamos a nuestros socios comerciales, y operaciones de asistencia al cliente y al usuario. También procesamos la información personal para poder comprender y representar mejor a nuestros clientes y usuarios, por ejemplo, cuando medimos el rendimiento de los anuncios, creamos segmentos basados en intereses o recopilamos resultados de encuestas.

Comunicaciones. Procesamos información personal para comunicarnos con usted y con terceros a través de correo electrónico, correo postal, mensajes de texto, llamadas telefónicas, notificaciones push, chat y otros medios de comunicación. Estas comunicaciones pueden estar relacionadas con los Servicios o con otros de nuestros productos y servicios; comunicaciones publicitarias, de marketing, promocionales, transaccionales, informativas y de atención al cliente; comunicaciones relacionadas con suscripciones; comunicaciones relacionadas con nuestras publicaciones; comunicaciones relacionadas con productos o servicios ofrecidos por nuestros socios comerciales; comunicaciones relacionadas con asuntos legales o administrativos (incluidas las actualizaciones de nuestras condiciones y políticas), y comunicaciones relacionadas con información solicitada o información que pueda ser de interés para usted o para terceros.

Por ejemplo, podemos enviarle boletines informativos o correos electrónicos de índole informativa, transaccional o comercial relacionados con los Servicios o con los productos o servicios ofrecidos por nuestros socios comerciales (incluidos los anunciantes), o podemos enviarle comunicaciones informativas, transaccionales o de marketing a través de mensajes de texto, llamadas en directo, llamadas pregrabadas y otros medios telefónicos, incluso mediante tecnología automatizada. Consulte la Sección 5 para conocer las opciones de que dispone en relación con estas comunicaciones.

Concursos, sorteos y otras promociones. Podemos procesar datos personales para permitirle participar en nuestros sorteos, concursos y otras promociones, así como en sondeos, encuestas, paneles, estudios de mercado y otros servicios prestados a nuestros socios comerciales. Consulte las reglas, condiciones y otras informaciones aplicables para obtener más información sobre cómo podemos procesar sus datos personales.

Publicidad personalizada en los Servicios, creación de audiencias para anunciantes externos y suministro de información o datos a nuestros socios comerciales. Los Servicios que ofrecemos se financian mediante ingresos publicitarios. Podemos procesar su información personal para realizar publicidad comportamental y dirigida en distintos contextos, y revelar su información personal a proveedores de datos y redes publicitarias de terceros no afiliados que permitan o participen en publicidad comportamental y dirigida en distintos contextos o que proporcionen tecnologías de seguimiento en línea que utilizamos para analizar los Servicios. Recopilamos datos, incluso a través de tecnologías de seguimiento establecidas por nosotros o por terceros, y colaboramos con terceros para mostrarle anuncios personalizados en nombre de los anunciantes. Por ejemplo, utilizamos Google para publicar anuncios en los Servicios. Google utiliza cookies o identificadores únicos de dispositivos, en combinación con sus propios datos, para mostrarle anuncios basados en su visita a nuestros Servicios y a otros sitios web y servicios en línea.

Para ayudar a garantizar que reciba anuncios y otros contenidos de marketing y comunicaciones que sean relevantes para sus intereses o para los productos y servicios de nuestros anunciantes, nosotros y terceros (incluidos proveedores de servicios y anunciantes, empresas de publicidad y otros socios comerciales) podemos recopilar información sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web, aplicaciones, servicios y dispositivos. Nosotros y terceros, incluidos nuestros socios comerciales, podemos utilizar esa información para comprender mejor los segmentos de audiencia (por ejemplo, el nivel de interacción) y para obtener o desarrollar otra información u otros conocimientos sobre nuestros usuarios. Los anunciantes pueden utilizar los segmentos para determinar los grupos de audiencia a los que desean mostrar determinados anuncios.

También procesamos información personal para identificar grupos de usuarios a los que mostrar anuncios personalizados en nombre de nuestros anunciantes. Para ello, combinamos la información que recopilamos a través de encuestas o registros con la información que recopilamos automáticamente mediante tecnologías de seguimiento mientras navega por nuestros sitios y aplicaciones. Esta información combinada (o “agregada”) se utiliza para crear modelos. A continuación, estos modelos de datos se utilizan para medir los atributos de los usuarios, como su información demográfica o sus intereses (una vez más, no como individuos, sino como un grupo combinado). En colaboración con proveedores de servicios, utilizamos estas mediciones para agrupar a los usuarios por atributos comunes. Cada grupo se asocia a un identificador aleatorio que luego se transmite a nuestro servidor de anuncios para utilizarlo en la orientación de campañas publicitarias en nuestros sitios y aplicaciones.

Otro ejemplo son nuestros proveedores de enlaces de afiliados, que utilizamos en nuestras guías y recomendaciones de productos. Los Servicios incluyen enlaces que lo redirigirán a las URL de los proveedores y a otros servicios que nosotros no operamos ni controlamos. Estos proveedores utilizan cookies y otras tecnologías para recopilar información sobre su navegación desde los Servicios hasta el comerciante que está visitando. Si usted compra un producto tras seguir un enlace a la URL de un tercero, es posible que obtengamos una comisión.Como se ha indicado, podemos enviarle comunicaciones de marketing en nombre de nuestros socios comerciales, incluidos los anunciantes.

Promoción de los Servicios. Le promocionamos los Servicios, entre otras cosas, mediante la publicación de anuncios a través de los Servicios y de sitios web, ubicaciones, plataformas y servicios operados y propiedad de terceros. A menudo, estos anuncios están dirigidos a personas que han visitado o se han registrado en un Servicio, pero que no se han suscrito ni han comprado nada. Los anuncios también se dirigen a personas con características o comportamientos similares a los de nuestros suscriptores o clientes. Por ejemplo, podemos dirigir nuestra publicidad a estos usuarios cargando una lista de clientes cifrada a un tercero o incorporando una tecnología de seguimiento de un tercero en nuestro Servicio.

Como se ha indicado, podemos enviarle comunicaciones de marketing.

Agregación y desidentificación de la información personal. Podemos procesar la información personal para agregarla o desidentificarla de manera que ya no constituya información personal.

Actividades operativas, legales, administrativas y de otro tipo. Podemos procesar la información personal con fines operativos, legales, administrativos y de otro tipo, como los siguientes:

Auditorías y análisis relacionados con el recuento de impresiones publicitarias a visitantes únicos y la verificación del posicionamiento y la calidad de las impresiones publicitarias.
Seguridad, protección y actividades similares. Por ejemplo, podemos procesar la información personal para mejorar la seguridad, la protección y la integridad de los Servicios, y para supervisar, investigar, prevenir y responder a problemas de seguridad y protección, así como a actividades maliciosas y uso indebido de los Servicios.
Actividades legales, normativas, de cumplimiento de la ley y similares. Por ejemplo, podemos procesar la información personal para cumplir con la ley, los requisitos normativos (incluidos los de organismos de autorregulación), las obligaciones contractuales y otras obligaciones legales; cooperar con las autoridades gubernamentales o responder a procesos legales, como citaciones, órdenes judiciales, solicitudes de las fuerzas del orden y resoluciones judiciales; resolver disputas y proteger y defender nuestros derechos legales y los derechos de terceros; supervisar, investigar, prevenir y responder al fraude, la infracción de la propiedad intelectual, las violaciones de nuestras Condiciones de Servicio y otros términos y acuerdos, las infracciones de la ley, y proteger la seguridad y los bienes de nuestro personal, nuestros usuarios o el público en general.
Desempeñar funciones empresariales internas, incluidas funciones financieras, contables y de auditoría.
Actividades relacionadas con una fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia, real o posible, de una parte o la totalidad de los activos, incluso como parte de un procedimiento de quiebra, liquidación o similar.
Con fines de selección, contratación y otros fines de recursos humanos, incluida la evaluación y tramitación de solicitudes de empleo.
Procesamiento de actividades que usted pueda indicar o consentir, como cuando le notificamos de actividades de procesamiento relacionadas con la recopilación de información personal.

Cuando procesamos información personal, podemos combinar información personal que recopilamos de usted con información personal sobre usted que obtenemos de terceros e información personal derivada de cualquier suscripción, producto o servicio que proporcionemos. Por ejemplo, podemos utilizar datos recopilados de un sitio web o una aplicación móvil para personalizar su experiencia en otro sitio web o aplicación móvil.

3. Partes a las que se puede revelar información personal

Podemos revelar información personal, incluso para los fines para los que podemos procesar la información personal descritos en la Sección 2 , a las partes que se indican a continuación.

Organizaciones afiliadas. Podemos revelar información personal a organizaciones afiliadas, incluidas nuestras filiales.
Proveedores de servicios. Podemos revelar información personal a organizaciones que nos prestan servicios, incluso en relación con el alojamiento de datos y otras tecnologías de la información; el procesamiento de pagos; la gestión de pedidos; el servicio de atención al cliente; el marketing; la publicación y segmentación de anuncios; el mantenimiento de la tecnología y la infraestructura; la medición del rendimiento publicitario; las encuestas; la comunicación con usted por teléfono, correo electrónico, correo postal, chat y otros canales; las actividades de cumplimiento normativo; la gestión de la información de contacto; el análisis; la investigación; el enriquecimiento de datos, y las promociones. Al realizar estas tareas, los proveedores de servicios suelen procesar su información personal. Sus comunicaciones, incluidas las transcripciones completas de dichas comunicaciones, también pueden ser supervisadas, recopiladas, consultadas, grabadas y procesadas de cualquier otra forma por nuestros proveedores de servicios que lo ayudan a comunicarse con nosotros, como los proveedores de servicios que prestan asistencia de atención al cliente para responder a sus llamadas o leer y responder a sus correos electrónicos, y los proveedores de servicios que proporcionan o dan soporte a la función de chat en línea que ponemos a su disposición a través de los Servicios.
Organizaciones de publicidad y marketing. Podemos revelar información personal a anunciantes, agencias de publicidad, redes publicitarias y otras organizaciones en relación con actividades de publicidad y marketing, incluso publicidad basada en intereses, publicidad multicanal, medición de audiencia, segmentación y medición de la eficacia publicitaria, realizadas en nombre de McClatchy o de terceros.
Socios comerciales y otros terceros. Podemos revelar información personal a nuestros socios comerciales (incluidos los proveedores de datos) y a otros terceros para sus propios fines, incluso a cambio de dinero u otra contraprestación de valor. Los sitios web First for Women, Woman’s World, Soaps in Depth y Soap Opera Digest están afiliados a CMI Marketing, Inc., que opera bajo el nombre comercial de Raptive (“Raptive”), con el fin de colocar publicidad en el sitio, y Raptive recopilará y utilizará ciertos datos con fines publicitarios. Para obtener más información sobre el uso de datos por parte de Raptive, haga clic aquí.
Terceros con fines legales, normativos, de cumplimiento de la ley y similares. Podemos revelar información personal a terceros con fines legales, normativos, de cumplimiento de la ley y similares, como se describe en la Sección 2 .
Terceros en relación con transacciones comerciales. Podemos revelar información a terceros en relación con una transacción comercial, real o posible, como una venta de negocio o de activos, una fusión, una adquisición, una inversión, una ronda de financiación u otra transacción, incluso como parte de un procedimiento de quiebra o similar, o de una reorganización empresarial.
Otros terceros. Podemos revelar información personal a otros terceros siguiendo sus instrucciones o cuando nos dé su consentimiento para hacerlo, como cuando le notificamos la revelación en relación con la recopilación de información personal.

Podemos permitir que estas partes supervisen, recopilen, accedan, registren y procesen de cualquier otra forma su información directamente a través de los Servicios, incluso mediante las tecnologías descritas en la Sección 4 , y estas partes pueden recopilar información personal sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web, aplicaciones, servicios y dispositivos cuando utilice los Servicios.

4. Cookies y tecnologías similares

Nosotros y nuestros socios externos podemos utilizar cookies y otras tecnologías similares, como balizas web o píxeles, para recopilar y procesar información de cualquier otra forma cuando utiliza los Servicios. Por ejemplo, un tercero puede utilizar un píxel para acceder a su navegador con el fin de instalar cookies u otras tecnologías similares y recopilar información personal a través de estas tecnologías. A continuación, proporcionamos más información sobre estas tecnologías y cómo funcionan. Para obtener más información sobre sus opciones con respecto a estas tecnologías, consulte la Sección 5 que aparece a continuación. Consulte la Sección 1 para obtener más información sobre la información que podemos recopilar a través de estas tecnologías, y las Secciones 2 y 3 para conocer cómo podemos procesar la información recopilada a través de estas tecnologías y a qué terceros se puede revelar dicha información.

Cookies

Una cookie es una cadena de información compuesta únicamente por texto que un sitio web solicita que su navegador almacene para registrar información, como la preferencia de idioma o las credenciales de la cuenta. Utilizamos cookies en los Servicios para las funciones que ofrecemos, y también permitimos que terceros las utilicen, entre otros fines, para la publicidad y el marketing personalizados.

Balizas web y píxeles

Las funciones de los Servicios y nuestras comunicaciones pueden contener pequeñas imágenes electrónicas, conocidas como balizas web o píxeles, que nos ayudan a enviar cookies y recopilar información, como la forma en que los usuarios llegaron a los Servicios y el número de visitantes que han recibido los Servicios, así como a enviar cookies en los Servicios. Podemos incluir balizas web/píxeles en mensajes de correo electrónico y otras comunicaciones para determinar si los mensajes se han abierto y si se ha actuado en consecuencia.

Los terceros, incluidas las redes publicitarias y las plataformas de distribución de anuncios, también pueden colocar balizas web/píxeles a través de los Servicios para recopilar información, como historiales de navegación e información demográfica. La información recopilada a través de balizas web/píxeles de terceros es utilizada por nosotros y por terceros para, entre otras cosas, ayudar a ofrecer publicidad dirigida en los Servicios y otras plataformas.

Scripts y etiquetas

Los scripts y las etiquetas son fragmentos de código ejecutable, incluido JavaScript, que se ejecutan en el navegador o la aplicación móvil de un usuario.

Kits de desarrollo de software (SDK)

Los kits de desarrollo de software (SDK) son paquetes de código proporcionados por nuestros proveedores digitales (por ejemplo, empresas de publicidad de terceros, redes publicitarias y proveedores de análisis) en nuestras aplicaciones web y móviles.

Tecnologías de análisis

Utilizamos herramientas de análisis de terceros, como Google Analytics, para recopilar y analizar información sobre las actividades en los Servicios. Para obtener más información sobre Google Analytics, incluso cómo Google Analytics recopila, utiliza y revela información, consulte www.google.com/policies/privacy/partners/.

También utilizamos tecnología de reproducción de sesiones de terceros para registrar las interacciones de los usuarios con los Servicios de manera que nos permita comprender dichas interacciones, lo que incluye la visualización de reproducciones de las sesiones de los usuarios. Las reproducciones incluyen los clics, los movimientos del ratón, los desplazamientos y las pulsaciones de teclas de los usuarios durante dichas sesiones.

También podemos utilizar otras tecnologías que recopilan información analítica sobre sus actividades en nuestros Servicios.

5. ¿Cuáles son sus opciones?

Opciones que le ofrecemos

Usted puede optar por no proporcionar la información personal que le solicitamos. Sin embargo, no proporcionar la información que le solicitamos puede limitar su capacidad para utilizar determinadas funciones de los Servicios. Por ejemplo, puede restringir el uso que hacemos de las cookies a través del sistema operativo o el navegador de su dispositivo, lo que limitará nuestra capacidad para procesar información personal a través de dichas cookies y proporcionar funciones relacionadas, como la opción “Recordarme” para el inicio de sesión en su cuenta.

Es posible que pueda limitar la recopilación de información personal y el seguimiento realizado por las cookies y tecnologías similares a través del sistema operativo de su dispositivo o desactivando las cookies, aunque hacerlo puede afectar el modo en que nuestros Servicios funcionan para usted. Puede tomar decisiones con respecto a estas tecnologías a través del enlace “Preferencias de cookies” situado en el pie de página de nuestros sitios web o a través de los banners que pueden aparecer cuando acceda a nuestros sitios web. Hemos configurado nuestros sitios web para que sean compatibles con la señal Global Privacy Control (GPC) y con las señales estándar de “No rastrear” basadas en el navegador. Para desactivar la recopilación de información de ubicación precisa a través de los Servicios, acceda a la configuración de su dispositivo y elija limitar dicha recopilación.

Si ha creado una cuenta con nosotros, puede revisar y actualizar la información de dicha cuenta iniciando sesión y accediendo a su perfil, información o preferencias de usuario.

También puede solicitar que limitemos determinadas comunicaciones que le enviamos, como se describe a continuación. Tenga en cuenta que darse de baja o excluirse voluntariamente puede que no impida por completo que le enviemos comunicaciones, como las comunicaciones por correo electrónico relacionadas con sus transacciones o la gestión de su suscripción. Además, reanudaremos las comunicaciones si más adelante se vuelve a suscribir o decide participar.

Correo electrónico: Puede darse de baja de determinados correos electrónicos de marketing y promocionales siguiendo las instrucciones de “Unsubscribe” (“Darse de baja”) que se encuentran en la parte inferior del correo electrónico. También puede enviarnos un correo electrónico a privacy@mcclatchy.com.
Promociones por correo postal o teléfono: Puede solicitarnos que le demos de baja de nuestras comunicaciones por correo postal o teléfono enviándonos un correo electrónico a privacy@mcclatchy.com.
Notificaciones push: Puede optar por la exclusión voluntaria en cualquier momento ajustando la configuración de su dispositivo o desinstalando nuestra aplicación.
Mensajes de texto: Puede optar por la exclusión voluntaria de las alertas por SMS en cualquier momento respondiendo “STOP” o cualquier otra palabra clave que le hayamos proporcionado.

Dependiendo de dónde resida, es posible que también le ofrezcamos más opciones. Consulte las Secciones 10 a 17 a continuación para obtener más información.

Opciones de publicidad dirigida de terceros

Podemos permitir que terceros recopilen información personal sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web, aplicaciones, servicios y dispositivos cuando acceda o utilice los Servicios, incluso para enviarle publicidad dirigida.

Puede obtener más información sobre la publicidad dirigida y saber cómo optar por la exclusión voluntaria en su navegador y dispositivo específicos visitando DAA Webchoices Browser Check y NAI Opt Out of Interest-Based Advertising. Puede obtener más información en www.youronlinechoices.com o youradchoices.ca.

Si desea optar por la exclusión voluntaria en relación con la recepción de publicidad personalizada en su dispositivo móvil, también puede descargar la aplicación AppChoices para optar por la exclusión voluntaria en las aplicaciones móviles o consultar la información sobre preferencias publicitarias en support.apple.com para dispositivos iOS o en support.google.com para dispositivos Android.

Tenga en cuenta que cualquier opción de exclusión voluntaria que ejerza a través de estos programas se aplicará a la publicidad personalizada dentro del ámbito de dichos programas, pero seguirá permitiendo que nosotros y terceros recopilemos datos para otros fines, como investigación, análisis y operaciones internas. Estos programas también pueden requerir cookies o tecnologías similares para implementar la exclusión voluntaria, y es posible que no funcionen si han desactivado las cookies en los Servicios, su navegador o su dispositivo. También puede seguir recibiendo publicidad, pero es posible que dicha publicidad le resulte menos relevante. Es posible que sigamos basando algunos aspectos de los anuncios en sus interacciones con nosotros y con los Servicios.

Opciones de Google Analytics

También puede optar por la exclusión voluntaria de Google Analytics descargando, instalando y activando el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics, que puede encontrar en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.

Opciones de Raptive

Para obtener información sobre las opciones que puede elegir con respecto a la información personal procesada por Raptive, consulte la Declaración de privacidad publicitaria de Raptive.

6. Información de menores

No recopilamos deliberadamente información personal de menores de 13 años. Si usted es padre, madre o tutor y cree que hemos recopilado información de su hijo, puede ponerse en contacto con nosotros enviando un correo electrónico a privacy@mcclatchy.com.

Si es residente en California menor de 18 años y está registrado en un Servicio, puede solicitarnos que eliminemos el contenido o la información que haya publicado en un Servicio. Envíenos un correo electrónico a privacy@mcclatchy.com con el asunto “Solicitud de eliminación de contenido de menores de 18 años en California” e indíquenos qué desea que se elimine. Si procede, haremos todo lo posible por eliminar la publicación de la vista pública, aunque no podemos garantizar la eliminación completa del contenido y es posible que lo conservemos en la medida necesaria para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

7. Seguridad

Aunque nos esforzamos por mantener medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas para proteger su información, ningún sistema de información puede ser 100% seguro. Por lo tanto, no podemos garantizar la seguridad de su información. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de cualquier contraseña u otra información de la cuenta.

8. Servicios y dispositivos de terceros

Podemos remitir o proporcionar enlaces a sitios web y servicios de terceros. Cuando accede a estos servicios de terceros, abandona los Servicios y esta Política de Privacidad no se aplicará a dichos sitios web y servicios de terceros. No somos responsables ni controlamos el contenido, la seguridad o las prácticas de privacidad de estos terceros ni de sus sitios web o servicios. Consulte los avisos o políticas de privacidad de dichos servicios de terceros para obtener información sobre cómo recopilan, utilizan y procesan la información personal.

En algunos casos, también podemos proporcionarle una tableta u otros dispositivos similares para su comodidad, con el fin de ayudarlo a acceder a los Servicios. Esta Política de Privacidad no se aplica a dichas tabletas o dispositivos en general, a los sistemas operativos de dichas tabletas o dispositivos, ni a ninguna aplicación o servicio de terceros a los que pueda acceder o que pueda utilizar a través de la tableta o el dispositivo. Esta Política de Privacidad solo se aplica a los Servicios, como las aplicaciones móviles de nuestras publicaciones, a los que usted pueda optar por acceder a través de una tableta o dispositivo que le proporcionemos, y con respecto a la información que recopilamos automáticamente sobre el uso que usted haga de los dispositivos que pueda arrendarnos, como se describe en la Sección 1. Usted es el único responsable de todo uso de las tabletas y dispositivos que le proporcionemos, de los sistemas operativos de dichas tabletas o dispositivos, y de cualquier aplicación o servicio de terceros a los que pueda acceder o que pueda utilizar a través de dichas tabletas o dispositivos. Consulte los avisos o políticas de privacidad del fabricante de la tableta o del dispositivo, del proveedor de los sistemas operativos de la tableta o del dispositivo, y del proveedor de cualquier aplicación o servicio de terceros al que acceda o que utilice a través de la tableta o del dispositivo para obtener información sobre cómo dichas partes recopilan, utilizan, revelan y procesan de cualquier otra forma la información personal.

9. Información de contacto

Puede ponerse en contacto con nosotros en relación con esta Política de Privacidad y nuestras prácticas de privacidad por teléfono llamando al 1 (888) 914-9661, PIN: 590 963, o por correo electrónico enviando un mensaje a privacy@mcclatchy.com.

10. Información adicional para residentes de California

Hemos creado un Aviso para Residentes de California independiente que se aplica exclusivamente a los visitantes, usuarios y otras personas que residen en el estado de California. Haga clic aquí para acceder al Aviso de Recopilación de California (se abre en una nueva pestaña).

11. Información adicional para residentes de Colorado, Connecticut, Delaware, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, Nueva Jersey, Oregón, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah y Virginia

Recopilación de información personal sensible

Parte de la información que recopilamos puede definirse como sensible según las leyes de privacidad de Colorado, Connecticut, Delaware, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, Nueva Jersey, Oregón, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah y Virginia. Dicha información incluye datos de geolocalización precisos y números de tarjetas de crédito o débito y códigos de seguridad, como se describe en la Sección 1.

Ventas

Podemos revelar su información personal a terceros a cambio de dinero u otra contraprestación de valor a las categorías de terceros descritas en la Sección 3.

Derechos de privacidad

Las leyes de protección de datos de Colorado, Connecticut, Delaware, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, Nueva Jersey, Oregón, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah y Virginia pueden otorgar a los residentes de dichos estados derechos adicionales en relación con el uso que hacemos de su información personal, con arreglo a las leyes mencionadas. A continuación, describimos esos derechos de privacidad, según corresponda.

Dado que los derechos que se describen a continuación están previstos por la ley, puede haber limitaciones o excepciones que se apliquen a su solicitud de conformidad con los requisitos legales aplicables. Hemos descrito estos derechos de manera general, sin indicar todas las limitaciones o excepciones aplicables o que se pueden llegar a aplicar. Cuando realice una solicitud, es posible que le proporcionemos información más detallada sobre los requisitos legales aplicables a su solicitud y sobre si se aplica alguna excepción o limitación.

Con sujeción a ciertas limitaciones y excepciones, Colorado, Connecticut, Delaware, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, Nueva Jersey, Rhode Island, Oregón, Tennessee, Texas, Utah y Virginia otorgan a los residentes de dichos estados el derecho a:

Confirmar si procesamos su información personal.
Acceder a la información personal que hayamos recopilado sobre ellos.
Eliminar la información personal.
Recibir una copia de su información personal en un formato portátil y, en la medida en que sea técnicamente viable, fácilmente utilizable.
Optar por la exclusión voluntaria de la venta o el procesamiento de datos personales con fines de publicidad dirigida.

Colorado, Connecticut, Delaware, Indiana, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, Nueva Jersey, Oregón, Rhode Island y Virginia también otorgan a los residentes de sus estados el derecho a corregir inexactitudes en su información personal, teniendo en cuenta la naturaleza de la información y los fines del procesamiento.

Para ejercer el derecho a la exclusión voluntaria de la venta o el procesamiento de datos personales con fines de publicidad dirigida, utilice nuestro enlace “Do Not Sell or Share My Personal Information”. Para ejercer cualquiera de estos derechos, póngase en contacto con nosotros utilizando nuestro formulario web DSR Webform y rellenando los campos, o utilizando uno de los métodos descritos en la Sección 9 e identificando claramente el ejercicio de uno de sus derechos de privacidad como motivo de contacto. Para recurrir una decisión relativa a una solicitud de ejercicio de estos derechos, describa el problema y solicite un recurso respondiendo a la comunicación de nuestra decisión, utilizando nuestro formulario web DSR Webform o poniéndose en contacto con nosotros de la forma descrita en la Sección 9.

Datos desidentificados

Conservaremos y utilizaremos la información desidentificada que no constituya información personal en forma desidentificada y no intentaremos reidentificar dicha información desidentificada, salvo en la medida en que lo permita la legislación aplicable. Procesamos la información personal como se describe en la presente Política de Privacidad.

12. Información adicional sobre derechos de privacidad para residentes de Colorado

Si es residente de Colorado, puede autorizar a otra persona, que actúe en su nombre, a excluirse voluntariamente del intercambio de su información personal a cambio de dinero u otra contraprestación de valor, o del procesamiento con fines de publicidad dirigida, incluso mediante señales de preferencia de exclusión voluntaria. Respetaremos una solicitud de exclusión voluntaria recibida de una persona autorizada por el consumidor para actuar en su nombre si podemos autenticar, con un esfuerzo comercialmente razonable, su identidad y la autoridad del agente autorizado para actuar en su nombre.

Podemos utilizar procesos comercialmente razonables para autenticar su identidad o la autoridad de su agente autorizado. Dichos procesos tendrán en cuenta el derecho de privacidad que desea ejercer, el tipo, la sensibilidad, el valor y el volumen de la información personal pertinente, el nivel de daño que podría causar un acceso o uso indebido, y el costo de la autenticación. Para autenticar su solicitud, es posible que le pidamos que nos facilite información que nos permita cotejarla con nuestros registros. La información que solicitamos con fines de autenticación puede incluir su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono u otra información que nos permita autenticar su identidad.

Como se ha descrito, también hemos configurado nuestros sitios web para que sean compatibles con las señales de Global Privacy Control (GPC), lo que puede permitirle indicar su preferencia de excluirse voluntariamente o restringir nuestro procesamiento de tecnologías de seguimiento que puedan dar lugar a la venta de información personal o al procesamiento con fines de publicidad dirigida. Si no tiene una cuenta con nosotros o no ha iniciado sesión en su cuenta, su señal GPC se vinculará únicamente a su identificador de navegador y es posible que no se vincule a otra información personal sobre usted, como la información de la cuenta, que procesemos y que no esté asociada a su identificador de navegador.

Si recibimos una señal GPC de su parte, es posible que le ofrezcamos la opción de proporcionar información adicional para facilitar su solicitud de exclusión voluntaria. También es posible que le notifiquemos si una señal de preferencia de exclusión voluntaria que recibimos de su parte entra en conflicto con su configuración de privacidad o su participación en determinados programas que ofrecemos, y que le solicitemos su consentimiento para la venta o el procesamiento de información personal con fines de publicidad dirigida o para confirmar su intención de darse de baja de cualquier programa relevante.

Aunque utilice señales GPC en nuestros sitios web, puede que siga viendo nuestros anuncios en línea en otros sitios y aplicaciones móviles, y es posible que sigamos basando aspectos de los anuncios en sus interacciones con nosotros y con los Servicios.

13. Información adicional sobre derechos de privacidad para residentes de Delaware, Maryland, Minnesota y Oregón

Si es residente de Delaware, Minnesota u Oregón, también puede tener derecho a obtener información sobre la identidad de determinados terceros a los que hayamos revelado información personal.

Para ejercer este derecho, póngase en contacto con nosotros a través de nuestro formulario web DSR, rellenando los campos correspondientes, o mediante cualquiera de los métodos descritos en la Sección 9 , indicando claramente que el motivo de su consulta es el ejercicio de sus derechos de privacidad en Delaware, Maryland, Minnesota u Oregón, según corresponda en su caso. Para recurrir una decisión relativa a una solicitud de ejercicio de este derecho, describa el problema y solicite un recurso respondiendo a la comunicación de nuestra decisión, utilizando nuestro formulario web DSR o poniéndose en contacto con nosotros de la forma descrita en la Sección 9 .

14. Información adicional sobre derechos de privacidad para residentes de Delaware y New Hampshire

Como se describió, también hemos configurado nuestros sitios web para que sean compatibles con las señales de Global Privacy Control (GPC), lo que puede permitirle indicar su preferencia de excluirse voluntariamente o restringir nuestro procesamiento de tecnologías de seguimiento que puedan dar lugar a la venta de información personal o al procesamiento con fines de publicidad dirigida. Si no tiene una cuenta con nosotros o no ha iniciado sesión en su cuenta, su señal GPC se vinculará únicamente a su identificador de navegador y es posible que no se vincule a otra información personal sobre usted, como la información de la cuenta, que procesemos y que no esté asociada a su identificador de navegador.

Si recibimos una señal GPC de su parte, es posible que le ofrezcamos la opción de proporcionar información adicional para facilitar su solicitud de exclusión. También es posible que le notifiquemos si una señal de preferencia de exclusión que recibimos de su parte entra en conflicto con su configuración de privacidad o su participación en determinados programas que ofrecemos, y que le solicitemos su consentimiento para la venta o el procesamiento de información personal con fines de publicidad dirigida o para confirmar su intención de darse de baja de cualquier programa relevante.

15. Información adicional para residentes de Texas

AVISO: podemos vender sus datos personales sensibles.

16. Información adicional para residentes de Nevada

Salvo determinadas excepciones, Nevada también otorga a sus residentes el derecho a solicitar que no intercambiemos cierta información sobre ellos con otra persona a cambio de dinero. Debemos poder verificar razonablemente la autenticidad de la solicitud y su identidad para responder a dicha solicitud. Para realizar dicha solicitud, póngase en contacto con nosotros a través de nuestro formulario web DSR Webform.

17. Información adicional para residentes de Minnesota

Almacenamos la información personal de los residentes de Minnesota durante el tiempo que sea razonablemente necesario para cumplir con los fines para los que fue recopilada, lo que incluye la prestación de los Servicios y el cumplimiento de la ley, la resolución de disputas y la ejecución de nuestros acuerdos, según corresponda.

18. Derechos de privacidad adicionales para los residentes de Maryland

En la medida en que necesitemos su consentimiento para procesar su información personal en virtud de la Ley de Privacidad de Datos en Línea de Maryland, usted puede tener derecho a revocar dicho consentimiento. Puede revocar su consentimiento poniéndose en contacto con nosotros como se describe más arriba, en la sección “Información de contacto” de la presente Política de privacidad.